2016年5月31日火曜日

早朝の大山 early-morning Mt. Ooyama

5月31日 午前4時50分頃
いつもと少し違った感じの大山でした。
静かででリラックスできて、いい感じでした。

May. 31. at around 4:50 a.m.
Mt. Ooyama  was different atmosphere than usual.
It was quiet and relaxing, so gave me nice feeling.











天気:曇り後晴れ
weather: cloudy then sunny








2016年5月25日水曜日

5月25日現在の畑 field status May.25.

そろそろ雑草をこまめに取り除かなくてはいけない季節です。

This is the season when we need to get rid of weeds carefully.






インゲン豆がいい感じで成長中です。

Kidney beans have been growing so well.










里芋が、発芽しました。まずは、一安心。

Taros have come out. Anyway, what a relief!








その他、悔いのないように栽培中です。

And I'm cultivating everything else so as not to regret anything.












天気:曇り
weather: cloudy
.








2016年5月21日土曜日

5月21日現在の畑 field status May.21.

カボチャの花が咲き始めました。

Squash flower came into bloom.







サツマイモを苗を定植しました。

I planted sweet potato seedlings.









直播したインゲン豆と枝豆が、順調に大きくなってきています。

Kidney beans and green soybeans direct-seeded are getting bigger steadily.
















梨園の向こうからの朝日 午前5時頃
Rising sun from behind a pear orchard at around 5:00 a.m.










天気:晴れ
weather: sunny







2016年5月18日水曜日

5月18日朝 伊勢原市の風景 May.18. early morning. Isehara city

今朝は、畑に行くと、じゃがいもの花が咲いていました。
アンデスレッドは、薄紫の花です。

Potato flower was in bloom in my field.
As they are Andean-Red, their flowers are pale purple.















午前4時40分頃の朝日

Rising sun at around 4:40 a.m.
















天気:晴れ
weather: sunny








2016年5月5日木曜日

エンドウ豆の収穫と今日の風景 harvest of pea and today's garden

エンドウ豆の収穫をしました。

We harvested peas.

















そら豆も、あと10日間かそこらで収穫できそうです。

We are anticipating the crop of broad beans in another 10 days or so, as well.














ゆずの花
Flower of Yuzu













メロンのような香りがする小賀玉の花。

Flower of Ogatama with a flavour like melon.















天気:晴れ
weather: sunny without clouds









2016年5月3日火曜日

5月3日の畑の風景 field senery on May 3

 今年も畑に、徐々においしいプレーヤーがそろってきつつあります。

Respective tasty players are gradually showing up this year.



lレタス
lettuce

玉ねぎ
onion

スティックセニョール・キャベツ
sticksenpor, cabbage

スティックセニョール・キャベツ
sticksenpor, cabbage

枝豆
green soybean

ジャガイモ
potato

ネギ
green onion

インゲン豆
kidney bean

インゲン豆
kidney bean

ナス・パプリカ・万願寺トウガラシ
eggplant, paprika, manganji-tougarashi


雑草防除のシート
sheet against weed










東名高速道路 午前4:30頃
Tomei Expressway around 4:30 a.m.

ゴールデンウイークの早朝は、いつもより交通量が多く、トラックよりも自家用車が多いです。

During the Golden Week Holiday, there is more traffic than usual and more we can see family cars instead of cargo truck.










.

天気:曇り
weather: cloudy