休耕地の2回目の耕耘をしました。
I tilled for the second time.
2018年4月27日金曜日
カボチャの定植 planting squash
カボチャの苗を畑に定植しました。
強風対策と防虫のため、ネットを設置しました。
I planted seedlings of squash.
I set the net to for protection from strong wind and insects.
 |
| カボチャ squash |
 |
| カボチャ squash |
 |
| ジャガイモ potato |
 |
| リーフレタス leaf lettuce |
 |
| ニンジン carrot |
 |
| ダイコン カブ ミニハクサイ daikon radish, turnip, mini nappa cabbage |
 |
| キャベツ スティックセニョール cabbage, stick senor |
 |
| 畑からの大山 Ooyama from the field |
2018年4月23日月曜日
育苗経過 course of raising seedling
メロン・スイカ・カボチャ・キュウリ・トマト・ナス・ピーマン・万願寺トウガラシ。
もう少しで、畑に定植時期に入ります。
あと数日か一週間ぐらいかな？
Melon, watermelon, squash, cucumber, tomato, eggplant, sweet pepper, Manganji Togarashi.
It's about time to plant the seedlings in the field.
A few days or a week or so?
 |
| メロン melon |
 |
| スイカ watermelon |
 |
| カボチャ squash |
 |
| キュウリ cucumber |
 |
| トマト tomato |
 |
| ナス eggplant |
 |
| ピーマン sweet pepper |
 |
| 万願寺トウガラシ Manganji Tougarashi |
2018年4月20日金曜日
休耕地を畑に - 耕耘1回目 from fallow soil to my field - the first tilling
休耕地を耕作することになりました。
今年は、三つの畑で栽培することになりました。
今日は、最初の耕耘をしました。
雑草の根などでゴロゴロした土壌の状態なので、再度耕耘の必要性があります。
I will cultivate a fallow soil.
I will grow crops in 3 fields, this year.
Today, I tilled for the first time.
I found it to till the field again.
Because the state of soil is bad mainly due to roots of weed.
2018年4月18日水曜日
エンドウマメが早くも収穫時期、ソラマメももうすぐ picking season of pea and broad bean is ready to harvest in a few days
今年は、エンドウマメとソラマメがとても早いペースで収穫時期を迎えています。
エンドウマメは完全に熟す前にサヤごとサラダなどで食べるとおいしい。
This year, pea and broad bean are ready for harvest earlier than usual.
Pea tastes great when we eat it as salad before the peak of perfection.
 |
| エンドウマメ pea |
 |
| エンドウマメ pea |
 |
| ソラマメ broad bean |
 |
| ソラマメ broad bean |
2018年4月5日木曜日
2018年4月3日火曜日
育苗経過 course of raising seedling
トマト、ナス、万願寺トウガラシも播種済みですが、まだほとんど発芽してません。
今朝は、キュウリを播種しました。
I sowed tomato, eggplant, and Manganji pepper. However they haven't germinated.
This morning, I sowed cucumber seed.
 |
| キャベツ、スティックセニョール cabbage, stick senor |
 |
| レタス、リーフレタス lettuce, leaf lettuce |
 |
| カボチャ squash |
 |
| メロン melon |
 |
| スイカ watermelon |
 |
| 長ネギの苗床 発芽 green onion |
 |
| ホウレンソウ、シュンギク、カブの直播 発芽 spinach, garland chrysanthemum, turnip |
 |
| 苗床に防虫ネット insect screen for raising seedling |
2018年4月1日日曜日
ソラマメとエンドウマメの花（自宅隣の畑） flowers of broad bean and pea (my small field next to my house)
いつもより少し早い。
A little earlier than usual.
登録:
投稿 (Atom)