2017年4月17日月曜日

えんどう豆とそら豆の花が満開 flowers of pea and broad bean in full bloom

えんどう豆とそら豆の花が満開。
ついでに、庭の花も撮影。

Flowers of pea and broad bean are in full bloom tomorrow morning.
In addition, I took a picture of other kinds of flowers in our garden, too.


えんどう豆の花

えんどう豆の花

そら豆の花

そら豆の花

すみれ

フリージア

フリージア

オスティオスペルマム ザイールバリエガータ

クレマチス 
ベリッサム


ノバラの蕾

クリスマスローズ






2017年4月10日月曜日

大山と桜 Mt. Ooyama and Cherry Tree

昨日の雨、今日は曇り。
適度な湿度で、ちょっとひんやりとする微風が吹いた。
ゆっくりと流れる雲を背景に、大山と桜。
静かで、ゆったりとした朝の時間だった。

It rained yesterday and it's cloudy today.
Humidity level was a little high and slight breeze blew.
Mt. Ooyama and Cherry tree in full bloom against the background of slow floating clouds.
I felt a quiet and relaxed sense of morning.


at 5:10 am

at 5:10

at 5:10

at 5:15

at 5:15

at 5:15

at 5:30

at 5:30






2017年4月6日木曜日

畑の近くの農家の庭 a garden near my field

伊勢原市の大山の麓には、里山風景が残っています。
それを大切にしている農家の人たちの庭も趣があります。
私は、この雰囲気になんだか惹かれる。

There remains scenery of Satoyama below Mt. Ooyama in  Isehara city.
The gardens of farmers placing importance on it also gives me a taste of good old days.
I am kind of attracted by this atmosphere.








2017年4月4日火曜日

原木しいたけ栽培 shiitake mushroom bed log cultivation

今年、しいたけの原木栽培を始めました。
通常2年目の夏からが、収穫期になのです.
それで、2年目原木を取り寄せました。
しかし、なぜか、4月に収穫ができそうです。
不思議?

I began growing shiitake mushroom bed log cultivation.
Generally, in summer of the second year, you can pick a shiitake mushroom.
So I got the bed log of second year.
But, somehow, I am anticipating harvest this April.
Unnatural? Strange?








一冬過ごしたそら豆・えんどう豆・玉ねぎが春を享受 broad bean, pea and onion enjoy spring after spending winter

昨年10月に播種しました。
今年も、冬を過ごした畑の住人たちが、春の朝日を享受しているかのようです。

I seeded last October.
The tough field dwellers seem to enjoy the morning sun in this spring, too.





そら豆
broad bean

そら豆
broad bean

えんどう豆
pea

えんどう豆
pea

玉ねぎ
onion

玉ねぎ
onion






柿の新芽
persimmon shoot