里芋の収穫 harvest of taro

今日は、里芋の収穫をしました。予想より豊作でした。

今まで学んだことを活用して、栽培しましたが、今年の天候も好影響だったのかもしれません。多く雨が降りましたが、良い天気の日も多かったことは、里芋の成長にとって良かったかもしれません。里芋は、土中の多めの水分と、豊富な太陽光を必要とする野菜のひとつだからです。

I harvested taros today and there was a better crop more than expected. I certainly used what I learned and grew taro. And also I guess that this year's weather might have affected the good harvest positively. Because taro is one of the vegetables which need abundant moisture in the soil and much sunlight. 

キャベツもこの秋最初の収穫をしました。大根・かぶも、まだ少し小さめですが、食べられる時期になりました。ニンジンは、まだまだですが、葉は相当成長してきました。

I harvested cabbages for the first time this autumn. Radish and turnip are still little but it's time to be able to eat them. Carrots are not enough big to harvest. However, their leaves have grown pretty well.

天気：晴れ

weather: sunny